En découvrant les abords du temple de Cybèle, à Rome, en 1976, Françoise Sullivan improvise une danse, dans l’esprit de son œuvre chorégraphique de la fin des années 1940, alors qu’elle développait un projet de création sur les quatre saisons. À Rome, elle est avide d’explorer les sites archéologiques, l’architecture des temples et les divers états de la ville, si mouvementée sur les grandes artères et particulièrement paisible à l’abri des parcs et des jardins. Elle explore les ruines du Palatin où se trouvent, sous des bosquets de chênes verts, les vestiges du temple élevé à Cybèle, une déesse qui personnifiait la puissance de la nature. C’est là que l’artiste restitue cette écriture du corps faite d’accents impulsifs, impromptus et très poétiquement harmonisés à la nature, typiques des chorégraphies sur les quatre saisons, dont Danse dans la neige, conçues et partiellement réalisées en 1947 et 1948 (Les Saisons Sullivan).